[Меркуцио делла Скала]

Долго не решался смотреть, потому как просмотренного давно-давно отрывка хватило, чтобы решить: не хочется, не попрёт. Но мысль о том, что первоисточник надо увидеть, не давала жить спокойно и вот день настал: я смотрю французский РиДж.
И вот что странно…. Мне пока даже нравится. Ага)))
Полные впечатления выложу позже.

@темы: музыка, Romeo es Julia

Comments

[Alisa X]

А почему оно не должно нравиться?

[Мамонтенка]

Мне тоже интересно, что там может глобально не нравится?)
Очень жду поста со впечатлениями

[Меркуцио делла Скала]

Alisa X baby~mammoth Мммм... Не нравиться может то, что они не венгры, наверное
Кое-какие мысли у меня уже есть. Записываю по ходу просмотра в вордовский файлик))

[Alisa X]

Не нравиться может то, что они не венгры, наверное

Да, это серьёзный недостаток И, главное, никаких шансов, что они, бедненькие, когда-нибудь исправятся

[Мамонтенка]

Меркуцио делла Скала с этим не поспоришь))

[Меркуцио делла Скала]

Шансов на исправление, действительно, никаких... *хихикает* Но французы всё же лучше, чем я о них думал)))

[Cryptkeeper]

Мне тоже французский очень понравился. Собственно изначально только он мне и нравился. Но потом все изменилось.

[Меркуцио делла Скала]

Cryptkeeper А я вот записываю ощущения... Получаются как-то одни минусы... Хотя общее впечатление вроде нормальное))

[Cryptkeeper]

Меркуцио делла Скала
Ты слишком критичен, наверное.
Но ждем полного отчета об увиденном.

[Меркуцио делла Скала]

Cryptkeeper И все поклонники французов предадут меня анафеме! *ржёт*

[Alisa X]

Меркуцио делла Скала
Да-да, ждем

Получаются как-то одни минусы... Хотя общее впечатление вроде нормальное))

Дихотомия добра и зла

[Cryptkeeper]

Не все.

[Мамонтенка]

Меркуцио делла Скала я подозреваю, что они все поймут)
(меня вот французы, которых любила уже лет пять, после венгров совсем не вторкивают)

[Меркуцио делла Скала]

baby~mammoth А у меня ситуация сложнее: я начал с венгров! И после них меня никто не вторкивает!))

[Мамонтенка]

Меркуцио делла Скала понимаю. Сочувствую))

[Alisa X]

А я начала с англичан и немцев - мне легче всех
Хотя я совершенно не понимаю, почему можно любить только одну какую-то конкретную постановку. Можно же получать удовольствие от разных моментов разных постановок

[Меркуцио делла Скала]

Alisa X А я получаю удовольствие. Но просто от венгерской постановки я получаю удовольствие постоянно: от всех актёров, героев, песен, декораций и пр. А в остальных версиях есть моменты, которые нравятся, а есть такие, от которых воротит просто.

[Alisa X]

Меркуцио делла Скала
*сейчас скажу страшное* у венгров тоже есть недостатки например, вокал. У них все-таки опереточная манера исполнения, а в прочей Европе учат петь именно в мюзиклах ...*уворачивается от очередного помидора*

[Меркуцио делла Скала]

Alisa X Возможно. Но счас я тогда скажу тоже... *прячется от тумаков со стороны более просвещённых в музыке людей* ...именно от голосов французов не попёрло. Французский Ромео против Долхая, точно так же как и французский Тибальт против Сабо… не тянет, на мой сугубо личный взгляд. Про пропитой голос падре Лоренцо не буду говорить вообще, а то не дай Бог оскорблю кого-нибудь из поклонников.
Я честно признаюсь, что я не специалист и с музыкальным слухом у меня не слишком, но венгры ИМХО поют лучше. Ну, или если говорить корректнее, мне больше нравится, как поют венгры.

[Cryptkeeper]

У них все-таки опереточная манера исполнения

Извиняюсь, что вклиниваюсь, а разве есть какая-то разница между опереточной и мюзикловой манерой? Раньше слышала, что оперета вроде ближе к опере, только облегченнее, но в отношении венгров, по-моему, поют они вполне как в мюзиклах.

[Alisa X]

Меркуцио делла Скала

Ну, или если говорить корректнее, мне больше нравится, как поют венгры.

Это главная мысль На вкус и цвет все фломастеры разные *не хотела никого обидеть*

Cryptkeeper

Извиняюсь, что вклиниваюсь, а разве есть какая-то разница между опереточной и мюзикловой манерой?

Есть, к сожалению.
Самый яркий пример, может быть вы обратили внимание, как музыкальные фразы заканчивают очень многие венгерские исполнители - они на крик очень неэстетичный срываются, особенно это слышно у Йонзы...
Оперетта действительно ближе к опере, а мюзикл - к эстрадному исполнению. Тут, насколько мне известно, разница в технике звукоизвлечения - она принципиально разная. Поэтому людям из оперы/оперетты тяжело на мюзикловом репертуаре. Но они справляются, конечно, они же профессионалы Да и актерский драйв у венгров на порядок выше, чем у остальной Европы

[Мамонтенка]

Имхо, французы поют лучше, с чисто музыкальной точки зрения. Кроме, разумеется, Лоренцо. Какого черта его на роль взяли - ума не приложу.
Так что солидарна с Alisa X
У французов зато проблемы с экспрессией и игрой актерской, потому что их набирают не из театров/театральных вузов, а с улицы можно сказать.

Но, имхо, это вообще глобальное отличие опереттсинхазских мюзиклов от бровейских/европейских: это полноценный театр с сыграным составом, и "давят" они не на вокал, а на игру.

[Cryptkeeper]

Alisa X
Спасибо за разъяснения. Хотя что касается крика, то, по-моему, этим грешат и многие бродвейские исполнители (хотя, может, это манера такая), ну а про наших и говорить не приходится. У них часто вообще только крик и речетатив.

Да и актерский драйв у венгров на порядок выше, чем у остальной Европы

Со всей Европой сравнивать не берусь, но драйв присутствует и порядочный.

baby~mammoth

Кроме, разумеется, Лоренцо. Какого черта его на роль взяли - ума не приложу.

А мне как раз французский Лоренцо как типаж очень нравится. Такой милый алкоголик, с соотвествующим тембром

[Меркуцио делла Скала]

В общем все высказали своё мнение и на том дискуссия может быть закончена))) Это не к тому, что хватит флудить, а просто в подведение итога

А венгры действительно "живут" буквально на сцене. Потому остальных мне смотреть труднее.

[Alisa X]

Cryptkeeper

Хотя что касается крика, то, по-моему, этим грешат и многие бродвейские исполнители (хотя, может, это манера такая), ну а про наших и говорить не приходится. У них часто вообще только крик и речетатив.

Видимо, на крик переходят именно тогда, когда ноту не могут взять так как надо... Наши в такие моменты шипеть начинают А у нас певцов мюзиклов вообще не готовят, откуда взяться-то технике исполнения?

Такой милый алкоголик, с соотвествующим тембром

Точно

[Larisch]

Боже, люди, как вас много, я всю дискуссию прочесть не успеваю))

Меркуцио делла Скала
Поздравляю вас с просмотром! Как я вам уже говорила, мне французы понравились... но не с первого просмотра 6 лет назад, а после венгров. ну вернее не то, чтобы понравились, но могло быть и хуже.
Про французского Ромео согласна, я искренне разделяю к нему чувства Тибальта, Дамы-с-Косой Смерти и всех остальных - не выдался ка-кто мальчик для меня. А французский Тибальт вполне себе ничего, прост оу них концепция этого образа совсем другая.

Насчет оперетты - не могу сказать точно по технике исполнения, но по сюжету оперетты обычно более легкие, у них не такой драматический сюжет, как в большинстве мюзиклов (что особенно ярко видно в репертуаре синхазика - просто для сравнения), и они имеют место быть в 19 веке
Кстати не все синхазовские актеры играют в опереттах - ни Собу, ни Йонзо, ни Берецки там особенно не светятся, а вот Долхай, братья-близнецы Собу Д. и Кишкеро и Хомонной оттуда не вылезают По Долхаю кстати заметно, что у него несколкьо другая манера исполнения, не такая эстрадная.

[Меркуцио делла Скала]

Larisch

Поздравляю вас с просмотром!

А я не досмотрел))) Надоело))) Может, завтра добью.

ну вернее не то, чтобы понравились, но могло быть и хуже.

Вот-вот, и у меня то же самое ощущение))

А французский Тибальт вполне себе ничего, прост оу них концепция этого образа совсем другая.

В тех эпизодах, где был Тибальт, я почему-то начинал путать с австрийцами. Уж больно похоже как-то, вплоть до некоторых жестов. Порой ловил себя на том, что прислушиваюсь, точно ли это не немецкий язык

[Larisch]

Меркуцио делла Скала
Я на первом разе тоже отключила )) А на остальных проматывала всех Ромео с Джульеттой. Ну что поделать...
И мне у них страшно не нравится сцена бала. Дуэль неплоха, но там я совершенно не понимаю Ромео - тут под боком эти два придурка дерутся, а он нашел время ангст устраивать!
Кстати Меркуцио и Тибальт мне больше всего понравились в сцене дуэли, особенно если от Золи с Собу обстрагироваться. Такое ощущение, что встретились два хороших друга и стали друг над другом прикалываться, я вообще не поняла, с чего вдруг Тибальт убил Меркуцио - в этой постановке они так спелись, что им бы лучшими друзьями быть.
Еще у французов хорошая кормилица и Бенволио, который нравится мне даже больше Мисароша (но меньше Кереньи).

А что Тибальт похож - ну извини, постановка в общем-то одна, это венгры уже извратились с образом! С... э... образАМИ *вспоминает всех остальных*

[Меркуцио делла Скала]

Larisch Кормилица хороша, действительно. Мне она больше всех персонажей понравилась.

[Larisch]

Меркуцио делла Скала
Моя любимая-любимая Режан Перри, она еще в "Стармании" 89 года играла, я ее оттуда знала.
К сожалению, актриса умерла